編み物では、書かれたステッチパターンには、コンマ、アスタリスク、角かっこ(または括弧)などの句読点が含まれます。ただし、編み物の説明の句読点は、想像以上に意味があります。
書かれたステッチパターンの句読点の翻訳は次のとおりです。
-
カンマ(、)は単一のステップを分離します。命令「S1を1 wyif、K5は」あなたが仕事の表側に糸でステッチをスリップし、するように指示し、その後通常通りニット5つのステッチに(あなたもかかわらず、編み物前背面に糸を移動するためにしているという意味します指示はあなたに指示しません)。
-
アスタリスク(*)は、その後に続くものが繰り返されることを示します(rep)。たとえば、命令「K1、* sl 1、k3; *から最後のstまでの繰り返し、k1”は、1ステッチを編んだ後、アスタリスクの間のステッチ(1ステッチをスリップして3ステッチを編む)を、編んだ列の最後のステッチに到達するまで何度も繰り返すことを意味します。
-
括弧[]または括弧()は、一連のステッチを指定された回数繰り返すことを除いて、アスタリスクとほとんど同じように機能します。たとえば、命令「* K5、(p1、k1)2回、p1; 「*から行の終わりまで繰り返す」とは、5を編んだ後、1 /ニット1を2回プルし、次に別のプル1を続けてから、このシーケンス全体を行全体で繰り返すことを意味します。
書面による指示は、1回の繰り返し(rep)の行ごとの指示を示します。書面によるステッチパターンの例を次に示します。
行1(RS): * K2、p2; *から行の終わりまで繰り返します。
行2(WS): * P2、k2; *から行の終わりまで繰り返します。
翻訳: 最初の行(このパターンの最初の行で右側が手前を向いている)で、行の最後に2ステッチ、プル2ステッチ、ニット2ステッチ、プル2ステッチなどを編みます。次の列(今は間違った側を向いています)では、最初に2針を編み、次に2針を編み、2針を編み、2針を編み、というように列の最後まで続けます。