加圧クーラント回収システムがない場合は、ラジエーターに直接液体を追加する必要があります。エンジンがまだ温かいときにラジエーターに液体を追加する必要がある場合は、エンジンを作動させた状態で常にゆっくりと追加してください。このようにして、冷たい液体は、エンジンを再び始動したときに一度にシステムに落ちるのではなく、システム内を循環しているお湯の流れに加わります。
ラジエーターに液体を追加するには、次の手順に従います。
ラジエーターキャップを開きます。
キャップの上に布を置き、最初の停止位置まで反時計回りに回します。最初のストップに回すと、圧力の一部が逃げることができますが、液体または大量の蒸気が逃げるのを確認した場合は、キャップを締め直して、物が冷えるのを待ちます。何も漏れない場合は、キャップを反時計回りに回して取り外します。
ラジエーターの充填穴を調べて、内部の液面がどれだけ高いかを確認します。
液面がどうあるべきかわからない場合は、穴を見下ろしたときに見えるラジエーターチューブを覆っていること、またはキャップの下数インチ以内に達していることを確認してください。
必要に応じて、水とクーラント、または事前に希釈したクーラントを追加します。
通常の状態では、ほとんどの車両で水とクーラントの50/50混合が推奨されます。日が極端に暑いまたは寒い場合は、より高い割合の冷却剤/不凍液が必要になる場合があります。
キャップを時計回りにねじ込んで交換します。
安全圧力キャップがある場合は、レバーを押し下げます。