Comprendre les étiquettes de vin américain

De nombreuses bouteilles de vin américaines ont deux étiquettes. L'étiquette avant nomme le vin et attire votre attention lorsque vous passez devant. La contre-étiquette vous donne un peu plus d'informations, allant des accords mets-vins à d'autres choses comme « ce vin a une acidité totale de 6,02 et un pH de 3,34 ».

Les autorités gouvernementales des États-Unis (et d'autres gouvernements) exigent que certaines informations apparaissent sur l'étiquette avant de toutes les bouteilles de vin - des éléments de base, tels que la teneur en alcool, le type de vin (généralement du vin de table rouge ou du vin de table blanc ), et le pays d'origine.

La peine obligatoire

Le gouvernement fédéral exige que certains éléments d'information apparaissent sur les étiquettes des vins vendus aux États-Unis. Ces éléments sont généralement appelés obligatoires. Ceux-ci inclus:

  • Un nom de marque

  • Indication de la classe ou du type (vin de table, vin de dessert ou vin mousseux)

  • Le pourcentage d'alcool par volume (à moins qu'il ne soit implicite - par exemple, la mention « vin de table » implique une teneur en alcool inférieure à 14 %)

  • Nom et localisation de l'embouteilleur

  • Contenu net (exprimé en millilitres ; la bouteille de vin standard est de 750 ml, soit 25,6 onces)

  • L'expression contient des sulfites (à très, très peu d'exceptions)

  • L'avertissement du gouvernement (prenez n'importe quelle bouteille de vin et vous le verrez sur l'étiquette arrière)

La figure suivante vous montre comment tous les détails s'assemblent sur une étiquette.

Comprendre les étiquettes de vin américain

Crédit : © Akira Chiwaki

L'étiquette d'un vin de cépage américain.

Les vins fabriqués à l'extérieur des États-Unis mais vendus à l'intérieur de ceux-ci doivent également porter la mention " imported by" sur leurs étiquettes, ainsi que le nom et l'emplacement commercial de l'importateur.

Qui est le vrai producteur de vin ?

Bien que les lois américaines sur l'étiquetage exigent que les étiquettes de vin portent le nom et l'adresse de l'embouteilleur, cette information ne vous dit pas nécessairement qui a fait le vin.

Parmi les diverses expressions qui peuvent être utilisées pour identifier l'embouteilleur sur les étiquettes de vin vendu aux États-Unis, seuls les mots produits par ou fabriqués par indiquent le nom de l'entreprise qui a effectivement fermenté 75 pour cent ou plus du vin (c'est-à-dire, qui a vraiment fait le vin); des mots tels que mis en cave ou vinifié signifient uniquement que l'entreprise a soumis le vin à un traitement en cave (le conserver pendant un certain temps, par exemple).

Laisser un commentaire

Pourquoi la sauce se sépare-t-elle après avoir été réchauffée, et est-il possible d'y remédier ?

Pourquoi la sauce se sépare-t-elle après avoir été réchauffée, et est-il possible d'y remédier ?

Il arrive qu'une sauce se sépare après avoir été réchauffée lorsque la répartition des matières grasses, de l'eau, des protéines ou de l'amidon est déséquilibrée. Découvrez pourquoi cela se produit, quelles sauces peuvent être sauvées et comment les réchauffer en toute sécurité.

Pourquoi les crêpes sont-elles dures au lieu d'être moelleuses ? Causes et solutions

Pourquoi les crêpes sont-elles dures au lieu d'être moelleuses ? Causes et solutions

Découvrez pourquoi les crêpes peuvent être dures, caoutchouteuses ou denses. Apprenez à mélanger la pâte délicatement, à vérifier la teneur en levure, à contrôler la température de la poêle et à réussir une première fournée moelleuse.

Comment rattraper une soupe trop salée sans doubler la recette

Comment rattraper une soupe trop salée sans doubler la recette

Rattrapez le goût d'une soupe trop salée grâce à une dilution judicieuse, un échange de liquide ou l'ajout d'ingrédients non salés. Découvrez ce que les pommes de terre, le citron, le sucre et la crème peuvent – ​​et ne peuvent pas – faire.

Comment refroidir en toute sécurité une grande casserole d'aliments avant de la mettre au réfrigérateur

Comment refroidir en toute sécurité une grande casserole d'aliments avant de la mettre au réfrigérateur

Refroidir en toute sécurité une grande casserole de soupe, de ragoût ou d'autres restes : répartissez-la dans des récipients peu profonds, utilisez un bain de glace si nécessaire et réfrigérez rapidement.

Pourquoi le riz cuit durcit au réfrigérateur – et comment le réchauffer en toute sécurité

Pourquoi le riz cuit durcit au réfrigérateur – et comment le réchauffer en toute sécurité

Découvrez pourquoi le riz réfrigéré se raffermit, comment lui redonner sa texture et comment refroidir, conserver et réchauffer les restes en toute sécurité jusqu'à 74 °C (165 °F).

Comment faire lever une petite quantité de pâte dans une cuisine fraîche

Comment faire lever une petite quantité de pâte dans une cuisine fraîche

Utilisez un endroit légèrement chaud, couvrez la pâte et fiez-vous aux indications visuelles pour aider une petite quantité de pâte à lever dans une cuisine fraîche sans la surchauffer ni la faire trop lever.

Mijoter, pocher ou bouillir : comment faire la différence ?

Mijoter, pocher ou bouillir : comment faire la différence ?

Découvrez les différences entre le pochage, le mijotage et l'ébullition selon le mouvement de l'eau, la température et leurs meilleures utilisations, ainsi que comment contrôler la chaleur et vérifier la cuisson en toute sécurité.

Pourquoi le chocolat se fige-t-il en fondant ? Et comment le sauver ?

Pourquoi le chocolat se fige-t-il en fondant ? Et comment le sauver ?

Découvrez pourquoi le chocolat fondu devient épais et granuleux, comment le récupérer sous forme de sauce ou de ganache, et quand il vaut mieux le cuire au four ou recommencer.

Comment savoir si la levure chimique est encore active

Comment savoir si la levure chimique est encore active

Testez la levure chimique avec de l'eau tiède, observez les bulles et saurez quand la remplacer. Ce guide simple explique également sa conservation, les dates de péremption et les erreurs courantes à éviter lors du test.

Pourquoi le pain fait maison se fend-il sur le côté plutôt que sur le dessus ?

Pourquoi le pain fait maison se fend-il sur le côté plutôt que sur le dessus ?

Une fente latérale signifie généralement que le pain a gonflé à un endroit fragile plutôt que de s'ouvrir par l'incision. Découvrez comment l'incision, la vapeur, le façonnage, la levée et l'ajustement du moule influencent le résultat.