how to treat a newborn crying at night