Selecionar um vinho de que você gosta é fácil quando você pode pronunciar corretamente os nomes dos vinhos, usar termos apropriados para descrevê-los, decodificar os nomes dos vinhos e abordar o processo de seleção com confiança.
Guia rápido para a pronúncia do vinho
Pronunciar corretamente os nomes dos vinhos é uma maneira de não irritar um esnobe do vinho; a tabela a seguir pode ajudá-lo. A sílaba tônica em cada palavra está em itálico; se nenhuma sílaba estiver em itálico, todas as sílabas terão o mesmo peso.
| Australiano |
ouse -lay-seh |
| Beaujolais |
Boh-Jhoe-Lay |
| Borgonha |
boor-guh-nyuh |
| Brut |
bruto |
| Cabernet Sauvignon |
cab-er-nay-saw-vee-nyon |
| Chablis |
shah-blee |
| Chardonnay |
shar-dohn-nay |
| Châteauneuf-du-Pape |
shah-toe-nuf-doo-pahp |
| Côte-Rotie |
casaco-roe-tee |
| Gewürztraminer |
geh- vairtz -trah-mee-ner |
| Haut-Brion |
oh-bree-ohn |
| Eremitério |
er-mee-tahj |
| Loire |
l'wahr |
| Mâcon |
mah-cawn |
| Merlot |
mer-loh |
| Mersault |
muhr-so |
| Moët |
moh-ett |
| Montepulciano d'Abruzzo |
mon-tae-pul-chee- ah -noh dah- brute -zoh |
| Montrachet |
mon-rah-shay |
| Mosel-Saar-Ruwer |
moh -zel-zar- roo -ver |
| Muscadet |
moos-cah-day |
| Pauillac |
poy-yac |
| Perrier-Jouët |
per-ree-yay-joo-ett |
| Pinot Grigio |
pee-noh gree -joe |
| Pinot Noir |
pee-noh nwahr |
| Pouilly-Fuissé |
pwee-fwee-say |
| Riesling |
Reese -ling |
| Rioja |
ree- oh -hah |
| Sancerre |
sahn-air |
| Spätlese |
shpate -lay-seh |
| Viognier |
vee-oh-nyay |
| Vosne-Romanée |
vone-roh-mah-nay |
| Vale Willamette |
Wil- lam -et |
Termos úteis para descrever vinho
Ao descrever vinhos, comerciantes de vinhos, servidores de restaurantes e seus amigos enófilos usarão uma linguagem específica para falar sobre suas características. Saber essas palavras ajudará você a entender o vinho que elas descrevem:
-
Aroma ou bouquet: O cheiro de um vinho - bouquet aplica-se particularmente ao aroma de vinhos mais velhos
-
Corpo: O peso aparente de um vinho na boca (leve, médio ou cheio)
-
Crisp: um vinho com acidez refrescante
-
Seco: não doce
-
Acabamento: a impressão que um vinho deixa quando você o engole
-
Intensidade do sabor: quão fortes ou fracos são os sabores de um vinho
-
Frutado: Um vinho cujos aromas e sabores sugerem fruta; não implica doçura
-
Carvalho: um vinho que tem sabores de carvalho (fumado, tostado)
-
Macio: um vinho que tem uma sensação na boca suave, em vez de crocante
-
Tânico: um vinho tinto que é firme e deixa a sensação de boca seca
Identificador fácil de vinho
A maioria dos vinhos que você encontra em lojas e restaurantes são nomeados de duas maneiras básicas: pela variedade da uva ou pelo local em que as uvas são cultivadas. Este guia instantâneo decodifica nomes comuns de vinhos e informa a cor do vinho.
| Nome do Vinho |
Uva ou lugar |
Cor de vinho |
| Barbera |
Uva |
vermelho |
| Bardolino |
Local / Itália |
vermelho |
| Barolo |
Local / Itália |
vermelho |
| Beaujolais |
Place / França |
vermelho |
| Bordeaux |
Place / França |
vermelho ou branco |
| Borgonha (Borgonha) |
Place / França |
vermelho ou branco |
| Cabernet Sauvignon |
Uva |
vermelho |
| Chablis |
Place / França |
Branco |
| champanhe |
Place / França |
Branco ou rosé |
| Chardonnay |
Uva |
Branco |
| Chianti |
Local / Itália |
vermelho |
| Côtes du Rhône |
Place / França |
vermelho ou branco |
| Dolcetto |
Uva |
vermelho |
| Merlot |
Uva |
vermelho |
| Mosel |
Local / Alemanha |
Branco |
| Pinot Grigio / Pinot Gris |
Uva |
Branco |
| Pinot Noir |
Uva |
vermelho |
| Porto (Porto) |
Local / Portugal |
Vermelho (fortificado) |
| Pouilly-Fuissé |
Place / França |
Branco |
| Reno (Rheingau, Rheinhessen) |
Local / Alemanha |
Branco |
| Riesling |
Uva |
Branco |
| Rioja |
Lugar / Espanha |
vermelho ou branco |
| Sancerre |
Place / França |
Branco |
| Sauternes |
Place / França |
Branco (sobremesa) |
| Sauvignon Blanc |
Uva |
Branco |
| Xerez |
Lugar / Espanha |
Branco (fortificado) |
| Soave |
Local / Itália |
Branco |
| Syrah / Shiraz |
Uva |
vermelho |
| Valpolicella |
Local / Itália |
vermelho |
| Viognier |
Uva |
Branco |
| Zinfandel |
Uva |
Vermelho ou rosa |
Comprando vinho com confiança
Não se preocupe quando estiver comprando vinho. Navegar e comprar vinho deve ser uma experiência divertida e positiva. Lembre-se destas dicas úteis quando você for à loja de vinhos:
-
Ninguém no mundo sabe tudo sobre vinho.
-
Pessoas inteligentes não têm medo de fazer perguntas "idiotas".
-
O propósito do vinho é para ser apreciado.
-
Caro não significa necessariamente que vou gostar mais.
-
Eu sou o meu melhor avaliador da qualidade do vinho.
-
A maioria dos vinhos são bons vinhos.
-
A experimentação é divertida.
-
O aconselhamento é gratuito quando você pede.
-
Cada garrafa de vinho é uma performance ao vivo.
-
Eu nunca saberei . . . até eu tentar!