All about pregnant women infected with herpes virus during pregnancy Pregnant women infected with herpes virus (genital herpes) not only cause discomfort but also have the potential to affect the fetus if left untreated.