Se non si dispone di un sistema di recupero del liquido di raffreddamento in pressione, è necessario aggiungere il liquido direttamente al radiatore. Se devi aggiungere liquido al radiatore se il motore è ancora caldo, fallo sempre lentamente con il motore acceso. In questo modo, il liquido freddo si unisce al flusso di acqua calda che circola nel sistema anziché cadere tutto in una volta nel sistema quando si riavvia il motore.
Per aggiungere liquido al radiatore, segui questi passaggi:
Aprire il tappo del radiatore.
Mettere un panno sul cappuccio e ruotarlo in senso antiorario fino al primo arresto. Passare alla prima fermata consente a parte della pressione di fuoriuscire, ma se vedi fuoriuscire liquido o molto vapore, riavvita il tappo e aspetta che le cose si raffreddino. Se non fuoriesce nulla, continua a girare il tappo in senso antiorario per rimuoverlo.
Guarda nel foro di riempimento del radiatore per vedere quanto è alto il livello del liquido all'interno.
Se non sei sicuro di quale dovrebbe essere il livello del liquido, assicurati che copra i tubi del radiatore che sono visibili quando guardi nel foro o che raggiunga un paio di pollici sotto il tappo.
Aggiungere acqua e refrigerante, o refrigerante prediluito, se necessario.
In condizioni normali, per la maggior parte dei veicoli è preferibile una miscela 50/50 di acqua e liquido di raffreddamento. Se la giornata è estremamente calda o fredda, potrebbe essere necessaria una proporzione maggiore di liquido di raffreddamento/antigelo.
Riposizionare il tappo avvitandolo in senso orario.
Se si dispone di un tappo a pressione di sicurezza, spingere la leva verso il basso.